Nehemiah 6:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An yi hayarsa don yă sa in ji tsoro in yi zunubi ta yin haka, sa’an nan za su ba ni mugun suna, su wofinta ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنْ بِيَ شِينٜىٰ دُواْمِنْ يَبَا نِے ڟُواْرُواْ إِنْيِ ذُنُوبِ تَوُرِنْ يِنْ أَبِنْدَ سُكَ ڢَطَا؞ تَهَكَ ذَاسُ ٻَاتَ مِنِ سُونَ دُواْمِنْ سُسَامِ أَبِنْ زَرْغِنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama da wannan nufi ne suka haɗa baki, don in ji tsoro, in yi yadda suke so, in yi zunubi, da haka za su ba ni mugun suna, su yi mini ba'a.