Nehemiah 7:63 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na wajen firistoci kuwa su ne, Zuriyar Hobahiya, da ta Hakkoz, da ta Barzillai (wani mutumin da ya auri ’yar Barzillai mutumin Gileyad, aka kuma kira shi da wannan suna).

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَا سُونَيٜىٰنْ ڢِرِسْتُواْثِے وَطَنْدَ سُكَ كُواْمُواْ عُرُوشَلِيمَ؞ دَنْ‌غِنْ هُواْبَيَ دَ دَنْ‌غِنْ هَكُّواظْ دَ دَنْ‌غِنْ بَرْظِلَّيْ؞ وَنَّنْ بَرْظِلَّيْ نٜىٰ يَ عَوْرِ یَرْ بَرْظِلَّيْ مُتُمِنْ غِلٜىٰيَدْ، يَكُمَ طَوْكِ سُونَنْ عِيَلِنْ مَاتَرْسَ؞