Nehemiah 7:64 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗannan ne aka nemi sunayensu a cikin tarihin asalin iyalai, amma ba a same su a ciki ba, saboda haka aka hana su shiga cikin firistoci, sun zama kamar marasa tsarki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنَّنْ نٜىٰ عَكَ نٜىٰمِ سُونَيٜىٰنْسُ عَثِكِنْ تَارِيحِنْ أَصَلِنْ كَاكَنِّنْسُ، عَمَّا بَعَسَامُبَ؞ دُواْمِنْ حَكَ عَكَ طَوْكٜىٰسُ ڧَظَنْتَتُّ، عَكَ ڢِتَرْ دَسُو دَغَ ذَمَنْ ڢِرِسْتُواْثِے؞