Nehemiah 7:73 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Firistoci, da Lawiyawa, da matsaran ƙofofi, da mawaƙa, da ma’aikatan haikali tare da waɗansu mutane da kuma sauran mutanen Isra’ila, suka zauna a garuruwansu. Da wata na bakwai ya zo, Isra’ilawa kuwa sun riga sun zauna a garuruwansu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڢِرِسْتُواْثِے دَ لَوِيَاوَا دَ مَاسُ غَادِنْ ڧُواْڢُواْڢِنْ هَيْكَلِ دَ مَوَاڧَ دَ مَاسُ يِنْ حِدِمَ أَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ دَ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ دَ كُمَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ كُواْمَ غَرُضُوً دَ كَاكَنِّنْسُ سُكَ ذَوْنَ؞ كَاڢِنْ وَتَنْ بَݣَويْ، مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنْ رِغَا سُنْ ذَوْنَ أَغَرُرُوَنْسُ؞