Nehemiah 9:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A rana ta ashirin da huɗu ga watan nan, Isra’ilawa suka taru, suna yin azumi, suna sa rigunan makoki, suna kuma zuba toka a kansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَنْ رَانَ تَعَشِرِنْ دَ حُطُ غَ وَنَّنْ وَتَنْ بَݣَويْ، مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَسَاكٜىٰ تَارُوَ سُكَيِ أَظُمِ سَنْيٜىٰ دَ رِيغُنَنْ نُونَ بَڧِنْ ثِكِ دَ تُوبَ سَبُواْدَ ذُنُبَنْسُ، سُكَ كُمَ ظُبَ ڧَسَا عَكَوُنَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A rana ta ashirin da huɗu ga watan nan, sai jama'ar Isra'ila suka taru, suna azumi, suna saye da tufafin makoki, suna zuba toka a kansu.