Nehemiah 9:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shekaru arba’in ka riƙe su a cikin hamada; ba su rasa kome ba, rigunansu ba su yage ba, ƙafafunsu kuwa ba su kumbura ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

شٜىٰكَرُ أَرْبَعِنْ كَنَ لُورَ دَسُو أَدَاجِ، بَسُ رَسَ كُواْمٜىٰبَ، رِيغُنَنْسُ بَسُ ڟُوڢَبَ، كُمَ ڧَڢَاڢُنْسُ بَسُ كُمْبُرَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka taimake su a jeji shekara arba'in, Ka ba su dukan abin da suke bukata, Ƙafafunsu ba su kumbura su yi musu ciwo ba.