Numbers 1:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da kai da Haruna za ku lissafta dukan mazan Isra’ila bisa ga sashensu, waɗanda suka kai shekaru ashirin ko fiye, da za su iya shiga soja.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنْدَ شٜىٰكَرُنْسُ سُكَ كَيْ عَشِرِنْ ذُوَا سَمَ، وَتُواْ دُكْ وَنْدَ يَ إِسَ ذُوَا يَاڧِ؞ ذَاكُ ڧِرْغَسُ ڧُنْ‌غِيَ ڧُنْ‌غِيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
daga mai shekara ashirin zuwa sama waɗanda suka isa zuwa yaƙi.