Numbers 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mutum ɗaya daga kowace kabila wanda yake shugaban danginsa, zai taimake ku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَغَ كُواْوَثٜىٰ ذُرِيَ، ذَاكُ ذَاٻِ مُتُمْ طَيَ وَنْدَ شِينٜىٰ شُوغَبَنْ غِدَنْ كَاكَنِّنْسَ، دُواْمِنْ سُتَيْمَكٜىٰكُ دَ ڧِدَايَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku roƙi shugaban kowace kabila ya taimake ku.”