Numbers 1:44 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗannan su ne mazan da Musa da Haruna, tare da shugabanni goma sha biyun nan na Isra’ila suka ƙidaya, kowa a madadin iyalinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنَّنْ نٜىٰ مُوسَٰى دَ هَٰرُونَ سُكَيِ لِسَّڢِنْسُ، تَرٜىٰدَ تَيْمَكُوانْ شُوغَبَنِّنَّنْ غُواْمَشَا بِيُ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ وَكِيلِنْ غِدَنْ كَاكَنِّنْسَ نٜىٰ؞