Numbers 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ga sunayen da za su taimake ku. “Daga kabilar Ruben, Elizur ɗan Shedeyur;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَا سُونَيٜىٰنْ شُوغَبَنِّنْ دَ ذَاسُ تَيْمَكٜىٰكُ عَيْكِ؞ «دَغَ ذُرِيَرْ رَعُبَيْنُ، عٜىٰلِظُرْ طَنْ شٜىٰدٜىٰيُرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗannan su ne mutanen da aka zaɓa. Kabila Shugaban Kabila Ra'ubainu Elizur ɗan Shedeyur Saminu Shelumiyel ɗan Zurishaddai Yahuza Nashon ɗan Amminadab Issaka Netanel ɗan Zuwar Zabaluna Eliyab ɗan Helon Ifraimu Elishama ɗan Ammihud Manassa Gamaliyel ɗan Fedazur Biliyaminu Abidan ɗan Gideyoni Dan Ahiyezer ɗan Ammishaddai Ashiru Fagiyel ɗan Okran Gad Eliyasaf ɗan Deyuwel Naftali Ahira ɗan Enan