Numbers 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
daga kabilar Issakar, Netanel ɗan Zuwar;
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«دَغَ ذُرِيَرْ إِسَّكَرْ، نٜىٰتَنٜىٰلْ طَنْ ذُوَارْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
suka kuma kira dukan jama'a wuri ɗaya a ran ɗaya ga watan biyu. Dukan mutanen kuwa aka rubuta su bisa ga kabilansu da iyalansu, da kuma sunayen dukan mazaje masu shekara ashirin ko fi, duk aka ƙidaya su aka rubuta,