Numbers 10:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A rana ta ashirin ga wata na biyu, a shekara ta biyu, sai girgijen ya tashi daga tabanakul na Shaida.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَ تَعَشِرِنْ غَ وَتَ نَبِيُ أَ شٜىٰكَرَا تَبِيُ بَايَنْدَ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ ڢِتَ دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ، سَيْ ڧُنْشِنْ غِرْغِجٜىٰنْ يَتَاشِ دَغَ بِسَ تٜىٰنْتِنْ شَيْدَرْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A rana ta ashirin ga watan biyu a shekara ta biyu, sai aka gusar da girgijen daga kan alfarwa ta sujada.