Numbers 10:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In ɗaya ne kaɗai aka busa, sai shugabannin kabilan Isra’ila, su taru a gabanka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا سَعَدَّ عَكَ بُوسَ كَكَكِ غُدَا طَيَ، شُوغَبَنِّ نٜىٰ، وَتُواْ شُوغَبَنِّنْ كُواْوَنٜىٰ دَنْ‌غِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَاسُ تَتَّارُ أَغَبَنْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma idan ɗaya kaɗai aka busa, sai shugabannin Isra'ila su tattaru a wurinka.