Numbers 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma ga shi yanzu ba mu da wani abin marmari; in ba wannan Manna ba!”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا يَنْذُ ڢَا! ڧَرْڢِنْمُ يَڧَارٜىٰ؞ بَابُ كُواْمٜىٰنْ دَ ذَامُثِ أَنَنْ سَيْدَيْ وَنَّنْ مَنَّ كَطَيْ مُكٜىٰ تَغَنِ!»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yanzu ranmu ya yi yaushi, ba wani abu, sai dai wannan manna muke gani.”