Numbers 14:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka ka gaya musu cewa, ‘Muddin ina raye, in ji Ubangiji, zan yi muku daidai da abin da na ji kuke faɗa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ كُڢَطَا مُسُ ثٜىٰوَ ‹نِے يَهْوٜىٰهْ ، نَا ضَنْڟٜىٰ دَ رَيْنَ، حَڧِيڧَ كَمَرْ يَدَّ نَجِ كُنْيِ مَغَنَ، حَكَ ذَنْيِ مُكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ka faɗa musu cewa, ‘Ni Ubangiji na rantse da zatina, abin da kuka sanar da ni zan yi muku.