Numbers 15:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Duk wanda yake ɗan ƙasa, ta haka ne dole zai aikata waɗannan abubuwa sa’ad da ya kawo hadaya da akan yi da wuta mai daɗin ƙanshi ga Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْوَنٜىٰ طَنْ ڧَسَا نَ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَيْبِے وَطَنَّنْ ڧَٰعِدُواْدِ، سَعَدَّ يَكٜىٰ مِيڧَ هَدَايَرْدَ عَكَ مِيڧَ دَ وُتَا، هَدَايَ مَيْ دَاطِنْ ڧَنْشِ غَ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka dukan waɗanda suke 'yan ƙasa za su yi in za su ba da hadayar da akan yi da wuta don yin ƙanshi mai daɗi ga Ubangiji.