Numbers 15:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Ubangiji ya ce wa Musa, “Dole mutumin yă mutu. Dole dukan taron su jajjefe shi a bayan sansani.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَثٜىٰ وَ مُوسَٰى «عَكَشٜىٰ مُتُمِنْ، دُكَنْ تَارُوانْ جَمَعَ ذَاسُ جٜىٰجّٜىٰڢٜىٰشِ دَ دُوَڟُو عَبَايَنْ ذَنْ‌غُوانْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji kuwa ya ce wa Musa, “A kashe mutumin, dukan taron jama'a za su jajjefe shi da duwatsu a bayan zangon.”