Numbers 16:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Nan da nan da ya gama faɗi wannan, sai ƙasa ta tsage inda Datan da Abiram suke tsaye,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَظَرَرْ يَغَمَ مَغَنَرْ، بَا لَابَرِ سَيْ ڧَسَا عِنْدَ دَتَنْ دَ أَبِرَمْ سُكٜىٰ ڟَيٜىٰ تَڟَٰغٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Musa ya rufe bakinsa ke nan, sai wurin da Datan da Abiram suke tsaye, ƙasar ta dāre