Numbers 16:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka gangara cikin kabari da rai, tare dukan mallakarsu; ƙasa ta rufe su, suka hallaka, suka rabu da jama’ar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَهَكَ سُو دَ دُكَنْ كَايَنْ دَسُكٜىٰ دَشِ سُكَ غَنْ‌غَرَ أَ رَايٜىٰ ذُوَا وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو؞ ڧَسَرْ كُمَ تَكُواْمَ تَرُڢٜىٰسُ غَبَاطَيَ، سُكَ ٻَثٜىٰ دَغَ ثِكِنْ تَارُوانْ جَمَعَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka fa, su da dukan abin da yake nasu suka gangara zuwa lahira da rai.