Numbers 16:45 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ku nisanci wannan taro, gama yanzu nan zan hallaka su.” Sai Musa da Haruna suka fāɗi rubda ciki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُو كُجَا بَايَ دَغَ وَنَّنْ جَمَعَ، دُواْمِنْ إِنْ هَلَّكَرْ دَسُو غَبَاطَيَ نَنْ دَنَنْ؞» سَيْ سُكَ ڢَاطِ دَ ڢُسْكَرْسُ حَرْ ڧَسَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ku nisanci wannan taro, gama yanzun nan zan hallaka su.” Sai suka fāɗi rubda ciki.