Numbers 17:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Idan an ce duk wanda ya zo kusa da tabanakul na Ubangiji zai mutu, ai rayuwarmu kamar mun mutu ke nan.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ أَنْثٜىٰ دُكْ وَنْدَ يَذُواْ كُسَدَ تٜىٰنْتِنْ كَسَنْثٜىٰوَرْ يَهْوٜىٰهْ ذَيْمُتُ، أَيْ، دُكَنْمُ مُنْ هَلَّكَ كٜىٰنَنْ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk wanda ya kusaci alfarwa ta sujada ta Ubangiji, zai mutu. Ashe, dukanmu za mu mutu ke nan!”