Numbers 17:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sandan mutumin da na zaɓa zai yi toho, da haka zan raba kaina da gunagunin da Isra’ilawa suke yi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَنْدَنْ مُتُمِنْدَ نَذَاٻَا ذَيْ يِڟِرُواْ؞ تَهَكَنٜىٰ ذَنْ كَٰوُاْ غَ ڧَرْشٜىٰ دُكَنْ غُنَغُنِنْ دَ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكٜىٰيِ عَكَنْكُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutumin da sandansa ya yi toho, shi ne na zaɓa, da haka zan sa gunagunin da Isra'ilawa suke yi a kaina ya ƙare.”