Numbers 18:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dole ku miƙa wa Ubangiji rabo mafi kyau da kuma sashi mafi tsarki na kowane abin da aka ba ku.’
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ بَيٜىٰ بَيٜىٰنْ دَ عَكَ بَاكُ، ذَاكُ كٜىٰٻٜىٰ كُواْوَثٜىٰ بَايَرْوَرْ دَ تَدَاثٜىٰ دَ يَهْوٜىٰهْ ؞ دَغَ ثِكِنْسُ ذَاكُ كٜىٰٻٜىٰ مَڢِے ݣَوْ كُبَايَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Daga dukan kyautar da ake kawo muku, za ku ba Ubangiji hadaya ta ɗagawa daga mafi kyau da kuke samu.