Numbers 18:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kai ne za ka ɗauki nauyin lura da wuri mai tsarki da bagade, domin kada fushi yă sāke fāɗa a kan Isra’ilawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ كَيْ دَ یَیَنْكَ مَظَا نٜىٰ كَطَيْ، ذَاكُيِ هِدِمُواْمِ نَوُرِ مَيْ ڟَرْكِے دَ كُمَ نَبَغَدٜىٰنْ، دُواْمِنْ كَدَ ڢُشِنَ يَسَاكٜىٰ ڢَاطَوَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku lura da ayyukan Wuri Mai Tsarki da na bagade don kada hasala ta sāke fāɗa wa Isra'ilawa.