Numbers 18:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ni da kaina na zaɓo ’yan’uwanka Lawiyawa daga cikin Isra’ilawa a matsayin kyauta a gare ku, keɓaɓɓu don Ubangiji, domin su yi hidima a Tentin Sujada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَاشِ، نِے دَكَيْنَ نٜىٰ نَا ذَاٻِ یَنْعُوَنْكُ لَوِيَاوَا دَغَ ثِكِنْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ نَكُمَ بَاكُسُ ݣَوْتَا، كُمَ أَنْكٜىٰٻٜىٰسُ غَ يَهْوٜىٰهْ دُواْمِنْ سُيِ حِدِمَ عَتٜىٰنْتِنْ سَدُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ga shi, ni na ɗauki 'yan'uwanku, Lawiyawa, daga cikin mutanen Isra'ila. Kyauta suke a gare ku, waɗanda aka bayar ga Ubangiji don su lura da alfarwa ta sujada.