Numbers 2:22 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Na biye da su su ne mutanen Benyamin. Shugaban mutanensu kuwa Abidan ษ—an Gideyoni.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุจููŠูœู‰ูฐ ุฏูŽ ุฐูุฑููŠูŽุฑู’ ู…ูŽู†ูŽุณู‘ูœู‰ูฐุŒ ุฐูุฑููŠูŽุฑู’ ุจูู„ููŠูŽุงู…ูู†ู ุฐูŽุงุณู ูƒูŽฺขูŽ ุชูœู‰ูฐู†ู’ุชูู†ูŽู†ู’ุณูุž ุดููˆุบูŽุจูŽู†ู’ ุฐูุฑููŠูŽุฑู’ ุจูู„ููŠูŽุงู…ูู†ู ุดููŠู†ูœู‰ูฐ ุงู”ูŽุจูุฏูŽู†ู’ ุทูŽู†ู’ ุบูุฏูœู‰ูฐูŠููˆุงู’ู†ูุž