Numbers 20:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka tuɓe taguwar Haruna ka sa wa ɗansa Eleyazar, gama Haruna zai rasu a can.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَوُرِنْ ذَاكَ تُوٻٜىٰ رِيغُنَنْ ڢِرِسْتِ دَغَ جِكِنْ هَٰرُونَ، كَسَا وَطَنْسَ عٜىٰلٜىٰيَظَرْ؞ غَمَا هَٰرُونَ ذَيْ مُتُ أَوُرِنْ يَبِے كَاكَنِّنْسَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka tuɓe wa Haruna rigunansa na firist, ka sa wa ɗansa, Ele'azara. Haruna zai mutu can.”