Numbers 20:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don me ka kawo jama’ar Ubangiji a wannan hamada, don mu da dabbobinmu mu mutu a nan ke nan?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُوانْمٜىٰ كُكَ كَٰوُاْ تَارُوانْ جَمَعَرْ يَهْوٜىٰهْ أَوَنَّنْ دَاجِ مَرَرْ كُواْمٜىٰ دُواْمِنْ مُمُتُ، مُو دَ دُكَنْ دَبُّواْبِنْمُ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don me ka fito da taron jama'ar Ubangiji zuwa cikin wannan jeji don mu mutu a nan, mu da dabbobinmu?