Numbers 21:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai suka tashi daga Obot, suka yi sansani a Iye Abarim a hamadar da take fuskantar Mowab, wajen fitowar rana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً سَيْ سُكَتَاشِ دَغَ عُواْبُواتْ، سُكَ كَامَ حَنْيَ، سُكَيِ ذَنْ‌غُواْ عَكُڢَيْ نَ أَبَرِمْ، أَدَاجِنْ دَيَكٜىٰ عَ إِيَاكَرْ ڧَسَرْ مُواْوَبْ تَغَبَسْ وَجٜىٰنْ ڢِتُواْوَرْ رَانَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka kama hanya daga Obot, suka yi zango a kufafen Abarim a cikin jeji daura da Mowab wajen gabas.