Numbers 21:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Isra’ila suka ci dukan biranen Amoriyawa, suka kuma zauna a cikinsu, haɗe da babban birnin Heshbon da dukan ƙauyukanta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِسْرَٰٓءِيلَاوَا كُوَ سُكَثِ دُكَنْ غَرُضُوً أَمُواْرِيَاوَا، سُكَ كُمَ ذَوْنَ عَثِكِ، تَرٜىٰدَ بِرْنِنْ هٜىٰشْبُوانْ دَ دُكَنْ ڧَوْيُكَنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Isra'ilawa kuwa suka ci dukan waɗannan birane, suka zauna a biranen Amoriyawa, wato a Heshbon da ƙauyukanta duka.