Numbers 22:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bala’am ya ce wa Allah, “Balak ɗan Ziffor, sarkin Mowab ne, ya aiko mini wannan saƙo cewa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ بَلَعَمْ يَثٜىٰ وَ اللَّهْ «أَيْ، سَرْكِے بَلَكْ طَنْ ظِڢُّوارْ نَ مُواْوَبْ نٜىٰ، يَعَيْكُواْ مِنِ دَ سَڧُواْ ثٜىٰوَ

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Bal'amu ya ce wa Allah, “Ai, Balak ne ɗan Ziffor, Sarkin Mowab, ya aiko ya ce mini,