Numbers 22:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka dattawan Mowab suka koma wurin Balak suka ce, “Bala’am ya ƙi yă zo tare da mu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ دَتَّاوَنْ مُواْوَبْ سُكَتَاشِ، سُكَ كُواْمَ وُرِنْ سَرْكِے بَلَكْ، سُكَثٜىٰمَسَ «بَلَعَمْ بَيْ يَرْدَ يَبِيمُبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin haka dattawan Mowab suka tashi, suka koma wurin Balak, suka ce masa, “Bal'amu bai yarda ya biyo mu ba.”