Numbers 23:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Balak ya yi yadda Bala’am ya faɗa, sai su biyu suka miƙa bijimi da rago a kan kowane bagade.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَرْكِے بَلَكْ يَيِ يَدَّ بَلَعَمْ يَڢَطَا مَسَ؞ سَرْكِے بَلَكْ دَ بَلَعَمْ سُكَ مِيڧَ هَدَايَ تَبِجِمِ دَ ضَغُواْ عَكَنْ كُواْوَنٜىٰ بَغَدٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Balak ya yi yadda Bal'amu ya faɗa masa. Balak da Bal'amu suka miƙa bijimi da rago a kan kowane bagade.