Numbers 23:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Bai ga mugunta a cikin Yaƙub ba, bai kuma ga wahala a Isra’ila ba. Ubangiji Allahnsu yana tare da su; sowar Sarki yana cikinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَعَغَا يَعْڧُوبَ دَ دَامُوَبَ، بَعَكُمَ غَا إِسْرَٰٓءِيلَ دَ وَهَلَبَ؞ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْسُ يَنَ تَرٜىٰدَسُو، سُنَ شٜىٰلَ شِے سَرْكِنْسُنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bai ga mugunta ga Yakubu ba, Bai kuma ga wahala a Isra'ilawa ba. Ubangiji Allahnsu yana tare da su, Suna sowar murna domin shi sarkinsu ne.