Numbers 24:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za a ci Edom da yaƙi; za a ci Seyir, abokiyar gābanta, amma Isra’ila zai ƙara ƙarfi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَ ثِ نَصَرَا عَكَنْ ڧَسَرْ عٜىٰدُوامْ، ذَاعَ ثِ نَصَرَا عَكَنْ ڧَسَرْ سٜىٰيِرْ، سَعَدَّ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَاتَ نُونَ ڧَرْڢِے عَكَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za a mallaki Edom, Hakka kuma za a mallaki Seyir abokiyar gābanta, Isra'ila za ta gwada ƙarfi.