Numbers 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ruwa zai kwararo daga bokitinsu; irinsu za su sami ruwa a yalwace. “Sarkinsu zai fi sarkin Agag; mulkinsu zai ɗaukaka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَاسُ سَامِ إِسَشّٜىٰنْ ضُوً سَمَ، سُيِ شُوكَ أَ عِنْدَ أَݣَويْ ضُوَ عَيَلْوَثٜىٰ؞ «سَرْكِنْسُ ذَيْڢِ أَغَغْ غِرْمَ، مُلْكِنْسَ ذَاعَ طَوْكَكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sojojin Isra'ilawa za su sa al'ummai rawar jiki; Za su yi mulkin jama'a mai yawa Sarkinsu zai fi Agag girma, Za a ɗaukaka mulkinsa.