Numbers 25:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da Finehas ɗan Eleyazar, ɗan Haruna, firist, ya ga haka, sai ya bar taron, ya ɗauki māshi
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَدَّ ڢِنٜىٰهَسْ طَنْ عٜىٰلٜىٰيَظَرْ، وَتُواْ جِيكَنْ هَٰرُونَ ڢِرِسْتِ، يَغَ وَنَّنْ مُتُمْ، سَيْ يَتَاشِ دَغَ ثِكِنْ تَارُوانْ جَمَعَرْ؞ يَطَوْكِ مَاشِ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Finehas ɗan Ele'azara, wato jikan Haruna, firist, ya gani, sai ya tashi daga cikin taron, ya ɗauki mashi.