Numbers 27:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Bari Ubangiji, Allah na ruhohin ’yan adam, yă naɗa wani a kan wannan jama’a

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«إِنْ يَغَمْشِ يَهْوٜىٰهْ ، اللَّهْ وَنْدَ شِينٜىٰ تُوشٜىٰنْ نُمْڢَشِنْ رَيْ نَدُكَنْ حَلِتَّ، بَرِ يَنَطَ وَنِ يَشُوغَبَنْتَرْ دَ وَنَّنْ جَمَعَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Bari Ubangiji Allah na ruhohin dukan 'yan adam ya shugabantar da mutum a kan taron jama'ar,