Numbers 28:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Wannan ita ce hadaya ta ƙonawa ta kullum wadda aka kafa a Dutsen Sinai, don daɗin ƙanshi, wato, hadaya ce da aka ƙone da wuta ga Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا ثٜىٰ تَكُواْوَثٜىٰ رَانَ، وَدَّ عَكَ كَڢَ عَبَبَّنْ تُدُنْ سِنَيْ، دُواْمِنْ دَاطِنْ ڧَنْشِ، وَدَّ عَكَمِيڧَ دَ وُتَا غَ يَهْوٜىٰهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hadaya ce ta ƙonawa kullum, wadda aka kafa a Dutsen Sinai, don daɗin ƙanshi, hadayar da akan yi da wuta ga Ubangiji.