Numbers 29:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da kowane bijimai goma sha uku nan, a miƙa hadaya ta gari, kashi uku bisa goma na efa, kwaɓaɓɓe da mai; da ragunan biyu ɗin, a miƙa hadaya ta gari kashi biyu bisa goma na efa, kwaɓaɓɓe da mai;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

هَدَايَرْسُ تَهَڟِ نَغَارِ مَيْ لَوْشِ وَنْدَ عَكَ ݣُوٻَ دَ مَنْ ظَيْتُنْ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ حَكَ، وَتُواْ كِلُواْ عُكُ تَرٜىٰدَ كُواْوَنٜىٰ طَنْ بِجِمِ دَ كِلُواْ بِيُ تَرٜىٰدَ كُواْوَنٜىٰ ضَغُواْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tare da dabbobin za a miƙa hadaya ta lallausan gāri wanda aka kwaɓa da mai. Za a miƙa gāri humushi uku na garwa tare da kowane bijimi, da gāri humushi biyu na garwa tare da kowane rago,