Numbers 3:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka naɗa Haruna da ’ya’yansa su yi aiki firistoci; duk wanda ya yi shisshigi a wuri mai tsarki kuwa dole a kashe shi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَا هَٰرُونَ دَ یَیَنْسَ مَظَا سُلُورَ دَ عَيْكِنْسُ نَڢِرِسْتِ؞ عِدَنْ كُوَ وَنِ مُتُمْ دَبَمْ يَيِ ڧُواْڧَرِنْ يِنْوَنَّنْ عَيْكِ، ذَاعَ كَشٜىٰشِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka sa Haruna da 'ya'yansa maza, su kula da aikinsu na firist, idan kuwa wani mutum dabam ya yi ƙoƙarin yin wannan aiki, to, za a kashe shi.”