Numbers 3:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ka ƙidaya Lawiyawa bisa ga iyalansu da kabilarsu. Ka ƙidaya kowane ɗan jinjiri mai wata ɗaya ko fiye.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَلِسَّڢْتَ یَیَنْ لَوِ بِسَغَ غِدَاجٜىٰنْ كَاكَنِّنْسُ دَ دَنْ‌غُواْغِنْسُ؞ ذَاكَ لِسَّڢْتَا كُواْوَنٜىٰ نَمِجِ وَنْدَ شٜىٰكَرُنْسَ سُنْ كَيْ وَتَا طَيَ ذُوَا سَمَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

ya ƙidaya mazaje na kabilar Lawi bisa ga gidajen kakanninsu da iyalansu, tun daga mai wata ɗaya zuwa gaba.