Numbers 30:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“In ta yi aure, sai daga baya ta yi alkawari ko kuwa leɓunanta sun furta alkawari da garaje, cewa za tă yi wani abu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عِدَنْ كُوَ تَايِ عَوْرٜىٰ لُواْكَثِنْ دَ تَكٜىٰدَ ضَنْڟُوَا كُواْ أَلْڧَوَرِنْ دَ تَطَوْرَ كَنْتَ دَسُو، بَاتَرٜىٰدَ تَايِ تُنَانِ بَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan kuwa ta yi aure lokacin da take da wa'adi ko kuwa rantsuwar da ta yi da garaje,