Numbers 30:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Duk wani alkawari ko rantsuwar da gwauruwa, ko macen da aurenta ya mutu, ta yi, zai tabbata a kanta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عَمَّا كُواْوَثٜىٰ ضَنْڟُوَارْ دَ مَثٜىٰ وَدَّ مِجِنْتَ يَمُتُ كُواْ مَثٜىٰنْ دَ عَكَ سَكٜىٰتَ أَعَوْرٜىٰ تَيِ، ذَاتَ ظَوْنُ؞ دُواْلٜىٰ تَثِكَ ضَنْڟُوَارْ دَ تَطَوْرٜىٰ كَنْتَ دَ عِتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mace wadda mijinta ya rasu ko sakakkiya, dole ta cika wa'adin da ta yi, da kowane alkawari, za su tabbata.