Numbers 31:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Musa kuwa ya husata da shugabannin sojojin da suke shugabannin dubbai da shugabannin ɗari-ɗarin da suka dawo daga yaƙi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُوسَٰى كُوَ يَيِ ڢُشِے مَيْ ڟَنَنِ دَ شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِ دَ شُوغَبَنِّنْ دُبُو دُبُو دَ شُوغَبَنِّنْ طَرِے طَرِے، وَطَنْدَ سُكَ دَاوُاْ دَغَ وُرِنْ يَاڧِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Musa kuwa ya husata da shugabannin sojoji waɗanda suke shugabannin dubu dubu da shugabannin ɗari ɗari, waɗanda suka dawo daga wurin yaƙi.