Numbers 31:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku aiki maza dubu ɗaya daga kowace kabilar Isra’ila.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ كُعَيْكِ مُتُمْ دُبُو طَيَ دَغَ كُواْوَثٜىٰ ذُرِيَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذُوَا وُرِنْ يَاڧِنْ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai ku aiki mutum dubu ɗaya daga kowace kabilar Isra'ila zuwa wurin yaƙi.”