Numbers 31:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
mutane 16,000, mutanen da aka ware wa Ubangiji kuwa 32 ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
یَنْ مَاتَا كُمَ دُبُو غُواْمَشَا شِدَ؞ دَغَ ثِكِنْسُ عَكَ طَوْكِ یَنْ مَاتَا تَلَاتِنْ دَ بِيُ دُواْمِنْ هَرَاجِ غَ يَهْوٜىٰهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
'Yan mata dubu goma sha shida (16,000), daga ciki aka fitar da 'yan mata talatin da biyu domin Ubangiji.