Numbers 31:42 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kashin da aka ba wa Isra’ilawa, wanda Musa ya ware daga cikin na waɗanda suka tafi yaƙi,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَا سَاشٜىٰنْ دَ عَكَبَا تَارُوانْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، وَنْدَ عَكَ وَارٜىٰ دَغَ سَاشٜىٰنْ سُواْجُواْجِنْ دَ سُكَ تَڢِے يَاڧِنْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wannan shi ne kashin da aka ba jama'ar Isra'ila cikin kashin da aka ware daga na waɗanda suka tafi yaƙin.