Numbers 32:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In kun juye daga binsa, zai sāke barin dukan wannan mutane a hamada, ku ne kuwa za ku zama sanadin hallakarsu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ كُنْڧِ بِنْسَ، ذَيْسَاكٜىٰ يَرْ دَ مُتَنٜىٰنَّنْ أَدَاجِ؞ كُونٜىٰ كُوَ ذَاكُ جَٰوُاْ هَلَّكَ عَكَنْسُ دُكَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama idan kun ƙi binsa, zai sāke yashe ku a jeji. Ku ne kuwa za ku zama sanadin hallakar mutanen nan duka.”