Numbers 32:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ba za mu koma gidajenmu ba sai kowane mutumin Isra’ila ya sami gādonsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُو كُوَ بَذَامُ كُواْمَ غِدَاجٜىٰنْمُبَ، سَيْ لُواْكَثِنْ دَ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ يَسَامِ غَادُوانْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ba kuwa za mu koma gidajenmu ba, sai lokacin da kowane Ba'isra'ile ya sami gādonsa.